Дух коллективной работы и ее правила

Хвала Аллаху, Господу миров, Который говорит в своей Священной Книге:

{وَقُلِ اعْمَلُوا فَسَيَرَى اللَّهُ عَمَلَكُمْ وَرَسُولُهُ وَالْمُؤْمِنُونَ وَسَتُرَدُّونَ إِلَى عَالِمِ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ فَيُنَبِّئُكُمْ بِمَا كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ}

“Скажи: «Трудитесь, и увидят ваши деяния Аллах, Его Посланник и верующие. Вы предстанете перед Ведающим сокровенное и явное, и Он поведает вам о том, что вы совершали»” (Сура 9 «Покаяние», аят 105)

Я свидетельствую, что нет божества, кроме Единого Аллаха, у Которого нет сотоварища, и свидетельствую, что наш господин, пророк Мухаммад — Его раб и посланник. Да благословит Аллах Пророка Мухаммада, его семейство, сподвижников и тех, кто последовал за ними искренне вплоть до Судного дня!

А затем:

Воистину, нации не могут быть построены просто словами или лозунгами. Скорее, они строятся знаниями и пожертвованиями. Одним из самых серьезных способов создания и развития наций является совершенная работа. Всевышний Аллах говорит:

{وَقُلِ اعْمَلُوا فَسَيَرَى اللَّهُ عَمَلَكُمْ وَرَسُولُهُ وَالْمُؤْمِنُونَ وَسَتُرَدُّونَ إِلَى عَالِمِ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ فَيُنَبِّئُكُمْ بِمَا كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ}

“Скажи: «Трудитесь, и увидят ваши деяния Аллах, Его Посланник и верующие. Вы предстанете перед Ведающим сокровенное и явное, и Он поведает вам о том, что вы совершали»” (Сура 9 «Покаяние», аят 105)

Кроме того, наш пророк (мир ему и благословение Аллаха) сказал: «Поистине, Аллах желает, чтобы тот из вас, кто приступает к какому-то делу, выполнял его в совершенстве». Так, религия и патриотизм требуют совместных усилий, пота, работы, производства, тем более, что наша религия — это религия работы и совершенства.

Если индивид является главным элементом в обществе, то его реальная роль может быть выполнена только путем работы вместе с остальными членами общества. Один человек может выполнить какую-то работу, но если он добавил свою мысль к мысли других, а свои усилия к усилиям других, то достижение, бесспорно, будет более значительным, великим и эффективным. Вот почему ислам повысил ценность коллективной работы и считал ее одним из важнейших факторов и основ построения стран и цивилизаций благодаря воспользованию мощями, объединению усилий и взаимодействию для достижения общих целей, приносящих благо всем людьям. Всевышний Аллах говорит:

{وَتَعَاوَنُوا عَلَى الْبِرِّ وَالتَّقْوَى وَلَا تَعَاوَنُوا عَلَى الْإِثْمِ وَالْعُدْوَانِ}

“Помогайте друг другу в благочестии и богобоязненности, но не помогайте друг другу в грехе и вражде”. (Сура 5 «Трапеза», аят 2)

Кто пристально рассматривает коранический дискурс, тот видит, что аяты, побуждающие к распространению духа коллективной работы и выполнению задач в рамках одной команды, многочисленны. Всемогущий Аллах нам приказал Ему поклоняться, говоря:

{يَا أَيُّهَا النَّاسُ اعْبُدُوا رَبَّكُمُ الَّذِي خَلَقَكُمْ وَالَّذِينَ مِنْ قَبْلِكُمْ لَعَلَّكُمْ تَتَّقُونَ}

“ О люди! Поклоняйтесь вашему Господу, Который сотворил вас и тех, кто был до вас, — быть может, вы устрашитесь.” (Сура 2 «Корова», аят 21)

А насчет намаза, который является величайшим религиозным обрядом, Всевышний использовал форму множественного числа, сказав:

{وَأَنْ أَقِيمُوا الصَّلَاةَ}

“Совершайте намаз!” (Сура 6 «Скот», аят 72)

Он (слава Ему и величие) также говорит:

{يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا ارْكَعُوا وَاسْجُدُوا وَاعْبُدُوا رَبَّكُمْ وَافْعَلُوا الْخَيْرَ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ}

“О те, которые уверовали! Кланяйтесь, падайте ниц, поклоняйтесь вашему Господу и творите добро, — быть может, вы преуспеете”. (Сура 22 «Xaдж», аят 77)

Всевышний Аллах обращается к Своему пророку Мухаммаду, говоря:

{وَاصْبِرْ نَفْسَكَ مَعَ الَّذِينَ يَدْعُونَ رَبَّهُمْ بِالْغَدَاةِ وَالْعَشِيِّ يُرِيدُونَ وَجْهَهُ وَلَا تَعْدُ عَيْنَاكَ عَنْهُمْ تُرِيدُ زِينَةَ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَلَا تُطِعْ مَنْ أَغْفَلْنَا قَلْبَهُ عَنْ ذِكْرِنَا وَاتَّبَعَ هَوَاهُ وَكَانَ أَمْرُهُ فُرُطًا}

“Будь же терпелив вместе с теми, которые взывают к своему Господу по утрам и перед закатом и стремятся к Его Лику. Не отвращай от них своего взора, желая украшений этого мира, и не повинуйся тем, чьи сердца Мы сделали небрежными к Нашему поминанию, кто потакает своим желаниям и чьи дела окажутся тщетными”. (Сура 18 «Пещера», аят 28)

Всевышний Аллах также нам приказал:

{وَاعْتَصِمُوا بِحَبْلِ اللَّهِ جَمِيعًا وَلَا تَفَرَّقُوا}

“Крепко держитесь за вервь Аллаха все вместе и не распадайтесь”. (Сура 3 «Семейство Имрана», аят 103)

Всевышний Аллах также предупредил нас о раздоре, сказав:

{وَأَطِيعُوا اللَّهَ وَرَسُولَهُ وَلَا تَنَازَعُوا فَتَفْشَلُوا وَتَذْهَبَ رِيحُكُمْ وَاصْبِرُوا إِنَّ اللَّهَ مَعَ الصَّابِرِينَ}

“Повинуйтесь Аллаху и Его Посланнику и не препирайтесь, а не то вы падете духом и лишитесь сил. Будьте терпеливы, ибо Аллах — с терпеливыми”. (Сура 8 «Добыча», аят 46)

Нет сомнений в том, что осуществление работы и выполнение задач с помощью коллективного духа укрепляют узы привязанности, любви, братства и гармонии между членами одного и того же сообщества. Всевышний Аллах говорит:

{وَإِنَّ هَذِهِ أُمَّتُكُمْ أُمَّةً وَاحِدَةً}

“Воистину, ваша нация — нация единая” (Сура 23 «Верующие», аят 52)

В этом отношении пророк Мухаммад (мир ему и благословение Аллаха) сказал: «Верующие, во взаимной любви между собой, милосердии и обходительности по отношению друг к другу, подобны единому телу, если один орган жалуется, то всё остальное тело отзывается бессонницей и жаром». Кроме этого, когда один из стариков хотел научить своих детей важности единства и тому, что оно является поводом силы, без которого совершаются раскол и потери, он принес пакет дров и сказал: «Кто может сломать этот пакет одним или двумя ударами?». Каждый из них старался, но не преуспел. Поэтому старик развязал пакет дров, его раздал сыновьям и дал каждому из них одну палочку, так что каждому из них удалось одним ударом его сломать. В конце концов старик им сказал:

Вместе копья не разбиваются,

А раздельно легко ломаются.

Священный Коран показал нам много замечательных примеров, которые призывают к коллективной работе и объясняют, как это внесло большой вклад в достижение великих  целей. Вот это пророк Ибрахим (мир ему), которому Всевышний Аллах приказал построить досточимую Каабу. Он (мир ему) пошел к своему сыну Исмаилу (мир ему) и сказал: «Аллах приказал мне сделать что-то». Исмаил сказал: «Так сделай то, что повелел тебе твой Господь». Ибрахим сказал: «Поможешь мне?» Исмаил ответил: «Помогу тебе». Ибрахим сказал:  «Поистинне, Всевышний Аллах приказал мне построить именно здесь Дом». Исмаил (мир ему) приносил камни, а Ибрагим (мир ему) строил. Итак, им удалось вместе соорудить первый дом, построенный для людей. Между прочим, Священный Коран увековечил эту великую ситуацию. Всемогущий говорит:

{ وَإِذْ يَرْفَعُ إِبْرَاهِيمُ الْقَوَاعِدَ مِنَ الْبَيْتِ وَإِسْمَاعِيلُ رَبَّنَا تَقَبَّلْ مِنَّا إِنَّكَ أَنْتَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ}

“Вот Ибрахим (Авраам) и Исмаил (Измаил) подняли основание Дома (Каабы): «Господь наш! Прими от нас! Воистину, Ты — Слышащий, Знающий.” (Сура 2 «Корова», аят 127)

В Суре “Пещера” наш Господь рассказывает нам о превосходной модели сотрудничества, интеграции и коллективной работы в истории о Зуль Карнейне, когда этот праведный царь прибыл к людям, которых он не знал и они его не знали. Они просили его о помощи и он позитивно ответил им, но обязал их сотрудничать с ним, объединил их усилия и использовал их мощь. Итак, они стали одной рукой, пока не была построена эта огромная преграда, благодаря которой они были защищены от вреда племен Йаджудж и Маджудж. В этом отношении Всевышний Аллах говорит:

{حَتَّى إِذَا بَلَغَ بَيْنَ السَّدَّيْنِ وَجَدَ مِنْ دُونِهِمَا قَوْمًا لَا يَكَادُونَ يَفْقَهُونَ قَوْلًا * قَالُوا يَا ذَا الْقَرْنَيْنِ إِنَّ يَأْجُوجَ وَمَأْجُوجَ مُفْسِدُونَ فِي الْأَرْضِ فَهَلْ نَجْعَلُ لَكَ خَرْجًا عَلَى أَنْ تَجْعَلَ بَيْنَنَا وَبَيْنَهُمْ سَدًّا * قالَ مَا مَكَّنِّي فِيهِ رَبِّي خَيْرٌ فَأَعِينُونِي بِقُوَّةٍ أَجْعَلْ بَيْنَكُمْ وَبَيْنَهُمْ رَدْمًا * آتُونِي زُبَرَ الْحَدِيدِ حَتَّى إِذَا سَاوَى بَيْنَ الصَّدَفَيْنِ قَالَ انْفُخُوا حَتَّى إِذَا جَعَلَهُ نَارًا قَالَ آتُونِي أُفْرِغْ عَلَيْهِ قِطْرًا * فَمَا اسْطَاعُوا أَنْ يَظْهَرُوهُ وَمَا اسْتَطَاعُوا لَهُ نَقْبًا}.

“Потом он отправился в путь дальше. * Когда он достиг двух горных преград, он обнаружил перед ними людей, которые почти не понимали речи. * Они сказали: «О Зуль Карнейн! Йаджудж и Маджудж (Гог и Магог) распространяют на земле нечестие. Быть может, мы уплатим тебе дань, чтобы ты установил между нами и ними преграду?» * Он сказал: «То, чем наделил меня мой Господь, лучше этого. Помогите мне силой, и я установлю между вами и ними преграду.* Подайте мне куски железа». Заполнив пространство между двумя склонами, он сказал: «Раздувайте!» Когда они стали красными, словно огонь, он сказал: «Принесите мне расплавленную медь, чтобы я вылил ее на него».* Они (племена Йаджудж и Маджудж) не смогли забраться на нее и не смогли пробить в ней дыру.” (Сура 18 «Пещера», аяты 92-97)

Вот это собеседник Аллаха, пророк Моисей, кто просил Аллаха (слава Ему и величие) укрепить его мощь братом Харуна (мир ему), чтобы последний оказал ему поддержку и помощь в решении задач, которые Бог возложил на его плечи. В связи с этим, Всевышний Аллах на языке пророка Моисея говорит:

{قَالَ رَبِّ اشْرَحْ لِي صَدْرِي * وَيَسِّرْ لِي أَمْرِي * وَاحْلُلْ عُقْدَةً مِنْ لِسَانِي * يَفْقَهُوا قَوْلِي * وَاجْعَلْ لِي وَزِيرًا مِنْ أَهْلِي * هَارُونَ أَخِي * اشْدُدْ بِهِ أَزْرِي * وَأَشْرِكْهُ فِي أَمْرِي * كَيْ نُسَبِّحَكَ كَثِيرًا * وَنَذْكُرَكَ كَثِيرًا*إِنَّكَ كُنْتَ بِنَا بَصِيرًا}

“Он сказал: «Господи! Раскрой для меня мою грудь! * Облегчи мою миссию! * Развяжи узел на моем языке,* чтобы они могли понять мою речь.* Назначь мне помощника из моей семьи — * брата моего Харуна (Аарона).* Умножь благодаря ему силу мою * и позволь ему разделить со мной мою миссию,* чтобы мы славили Тебя многократно * и поминали Тебя многократно. * Воистину, Ты видишь нас». ” (Сура 20 «Тa Xa», аяты 25-35)

Кто глубоко размышляет над душистой пророческой Сунной, тот видит яркие страницы сотрудничества, соучастия и коллективной работы в жизни Пророка (мир ему и благословение Аллаха) с его многоуважаемыми сподвижниками. Усман ибн Аффан (да будет доволен им Аллах) говорит: клянусь Аллахом, мы сопровождали Пророка (мир ему и благословение Аллаха) как в путешествии, так и дома, а он сочувствовал нам в любых случаях.

Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сам поделился с ними работой и строительством и призвал их объединиться, а не разделиться. Сообщается, что Аль-Бара ибн Азиб, да будет доволен им Аллах, сказал: − Я видел, как во время нашествиия союзных племён посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, живот которого был покрыт пылью, переносил землю, произнося (такие слова): Если бы не Ты, не встали бы мы на верный путь, не давали бы милостыню и не молились! Ниспошли же нам спокойствие и укрепи стопы наши, если встретим мы (врагов). Поистине, эти (люди) замыслили (недоброе) против нас, Но если захотят они (ввести нас в) соблазн, мы не поддадимся!

Когда наш господин Салман аль-Фарси (да будет доволен им Аллах) хотел посадить триста пальм, чтобы избавиться от рабства, Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал своим сподвижникам: «Помогите своему брату!». Салман аль-Фарси (да будет доволен им Аллах) говорит: они предоставили мне пальмы; Этот мужчина приносит тридцать отростков, тот двадцать, один пятнадцать, иной то, что может; в результате чего у меня собрались триста отростков. Тогда Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) приказал мне откопать их и сказал: «Если ты закончишь, я своими руками посажу их». Салман аль-Фарси (да будет доволен им Аллах) сказал: я выкопал для них ямы и сподвижники помогли мне. А закончив работу, он пришел к Посланнику Аллаха (мир ему и благословение Аллаха). Пророк пошел с нами, мы  перемещали отростки возле него, а он (да благословит его Аллах и приветствует) сажал их своими руками.

Тем самым, Пророк (мир ему и благословение Аллаха) чрезмерно восхвалил аш’аритов, когда дух коллективной работы преобладал над их действиями и поступками в самых трудных ситуациях. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Поистине, когда у аш’аритов возникали затруднения с едой во время военного похода или когда им не хватало еды для детей в городе, они складывали всё, что у них было, на один кусок ткани, а потом поровну делили (собранное) между собой (, отмеряя каждому его долю) одним и тем же сосудом. Они такие же, как я, а я такой же, как они”.

Вот что я хотел бы сказать. Я прошу у Аллаха прощения и для меня и для вас.

***

Хвала Аллаху, Господу миров, мир и благословение Господину всех людей – пророку Мохаммаду –  его семье, сподвижникам и всем, кто последовал за ним вплоть до Судного дня.

О мои братья в исламе!

Коллективная работа, к которой мы стремимся, – это работа, которая строит и не разрушает, объединяет и не сеет семена раздора. Она устроена на законных основаниях, таких как взаимозависимость всех членов сообщества, чтобы среди них не было голодных или нуждающихся. Она также может быть основана на образовательных и научных принципах, таких как сотрудничество ученых в научных исследованиях и взаимодействие учащихся в академических и практических достижениях. Такая работа также может основываться на национальных положениях, направленных на процветание и прогресс родины во всех областях.

Это не та работа, основанная на разрушительных призывах, нацеленных на убийство, вандализм, кровопролитие, уничтожение стран и попытки их ослабления или свержения. Эти призывы основаны на лжи, клевете и фальсификации фактов, и не чтут какую-нибудь религию, родину или совесть.

                  Коллективная работа, к которой мы стремимся, – это конструктивная работа в пользу религии, родины и человечества, что составляет единое целое. Нам необходимо укрепить этот дух в сердцах наших детей и превратить его в образ жизни, согласно которому они могут жить. Таким образом, любовь распространится, гармония преобладает среди членов одного и того же сообщества и наша нация поднимется до такого высокого положения, которого она заслуживает во всех сферах. Между тем, мы подчеркиваем, что когда дух коллективной работы распространится среди египетского народа, он сможет достичть всего, что считается невозможным, о чем хорошо свидетельствуют испытания и реальность в прошлом и настоящем.

О Аллах, даруй нам безопасность на наших родинах! Исправь наших имамов и правителей! Спаси наши страны от всех, кто замышляет зло и распространяет нечестие!